30.9.10

they couldn't even got it right?

ayu and I went to do "our girl business" at the campus center when ayu found this:
(literal translation: do not throw your excess food into the sink) 
DI LARANG --> DILARANG. because it's a verb.

MEMASUKAN --> MEMASUKKAN. double K.
WASS TAVEL --> WASTAFEL. taken from Dutch (i think). 

my goodness. it's Indonesian language and they can't get it right! more ironic because it's located at the campus center. some Indonesian really need to get the Bahasa Indonesia lesson more. because obviously there's no guarantee of great writing even if you ARE native Indonesian.

No comments: